The Greater Sudbury Public Library is preparing for a gradual restart of its services as part of the provincial reopening plan. Curbside pickup of items placed on hold will be available by appointment./ La Bibliothèque publique du Grand Sudbury se prépare à rétablir ses services graduellement dans le cadre du plan provincial de déconfinement. Le service devant la porte pour l'obtention d'articles visés par une demande de réservation  sera disponible sur rendez-vous à compter.